Date de première diffusion	Numéro de l'épisode et titre original	Commentaire bref
Dimanche 7 mars 1999	(601):"Top Gum "	Episode qui manque de souffle, à l'image du héros, Bobby Simone...Et pourtant, on est tellement content que NYPD Blue soit de retour!
Dimanche 14 mars 1999	(602): "Cop in a Bottle"	On est toujours dans NYPD Blue?? On dirait Urgences (ER)!
Dimanche 21 mars 1999	(603): "Numb and Number"	Idem
Dimanche 28 mars 1999	(604): "Brothers Keeper"	De pire en pire...
Dimanche 4 avril 1999	(605): "Hearts and Souls"	Enfin le calvaire est terminé...Episode larmoyant mais nécessaire. Du neuf!
Dimanche 11 avril 1999	(606): "Danny Boy"	GENIAL! Danny Sorenson arrive dans NYPD Blue...Nous fera-t-il oublier le grand Bobby?
Dimanche 18 avril 1999	(607): "Czech Bouncer"	Bon épisode. Le paternalisme d'Andy.
Dimanche 25 avril 1999	(608):"Raging Bulls"	Episode de haute qualité qui met en avant les rapports tendus entre Fancy et Sipowicz.
Dimanche 2 mai 1999	(609): "Grime Scene "	Excellent épisode.Jill est enfin au premier plan! (son fils Kyle est témoin d'un meurtre).
Dimanche 9 mai 1999	(610): "Show and Tell "	Très bon épisode. La rivalité des servives de police, la force morale de Diane, l'amitié de Jill et la timidité de Danny.
Dimanche 16 mai 1999	(611): "Big Bang Theory"	Pas exaltant, mais honnête...Danny tente (en vain) d'aider un ami en difficulté.
Dimanche 23 mai 1999	(612): "What's Up, Chuck? "
Dimanche 30 mai1999	(613): "Dead Girl Walking"
Dimanche 6 juin 1999	(614): "Raphael's Inferno"	L'absence de Bobby se fait durement ressentir ces temps-ci...Diane et Jill sont absentes. On rencontre la soeur de Danny.
Dimanche 13 juin 1999	(615): "I Have a Dream "	Bon épisode, à la fois tragique (Andy lutte contre ses démons effrayants) et comique (J.B., l'indic de Danny est un magouilleur impayable!).
Dimanche 20 juin 1999	(616): "Tain't Misbehaving "	Excellent épisode. Une véritable amitié est en train de se forger au sein de la brigade. Diane, Andy, Danny et même Jill se rapprochent davantage pour notre plus grand plaisir.
Dimanche 27 juin 1999	(617): Don't Meth with Me	Episode honnête mais pas enthousiasmant...
Dimanche 4 juillet 1999	(618): Mr. Roberts	Episode honnête encore une fois. A voir pour Jill en "junky whore"!
Dimanche 11 juillet 1999	(619): Judas Priest	Excellent épisode! Une seule affaire - suite (et fin?) de l'épisode Dolorès Mayo/Cullinen - et des relations au sein de la brigade qui évoluent...
Dimanche 18 juillet 1999	(620): I'll Draw You a Mapp	Encore un excellent épisode, suite des épisodes précédents mais visiblement pas la fin...
Dimanche 25 juillet 1999	(621): Voir Dire This	A ne manquer sous aucun prétexte! Episode superbe: 2 grands événements sont à noter, le baiser fougueux échangé entre Danny et devinez qui? Diane! et puis le coup dur pour Andy (sa femme adorée est tuée).
Dimanche 1 août 1999	(622): Safe Home	Excellent, simplement!

UN SUPER LIEN...Pour tous les résumés en avance et en anglais...